On pourrait penser que le pdg d’une entreprise est intarissable. En réalité – au Canada du moins –, les chefs d’entreprise sont les personnes les plus difficiles à convaincre d’accorder une entrevue ou de s’exprimer d’une façon ou d’une autre. Leur réticence n’aide pas à remonter leur cote de confiance. Cet épisode de The Middle traite des enjeux d’être à la tête d’une entreprise. 

« Parfois, il est vraiment difficile de les convaincre de se montrer et de parler, même en ayant recours à des formules banales ou standards. Ce n’est pas parce qu’ils n’ont rien à dire. Si vous les amenez dîner ou si vous discutez avec eux à titre confidentiel, vous verrez qu’ils ont toujours quelque chose à dire et que c’est habituellement très intéressant. »

- Derek DeCloet, Globe and Mail